logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
 
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends I links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I  varie  I  rarità  I  home
 
Chloe
Chloe

Come riesci ad essere così comprensiva
Quando ti racconto tutte le mie bugie
E facendo finta di crederci
Vedi attraverso tutti i miei alibi
E ho bisogno di te più di quanto non ne abbia mai avuto
E ti voglio fino alla fine
Chloe
 
Come riesci a reggere ciò che stai vivendo
Non riesco neanche a sperare di imparare
Sopportando tutto il dolore che ti do
Contraccambi con un amore cieco
Ho bisogno di te più di quanto non ne abbia mai avuto
Sarò sempre tuo amico
Chloe, Chloe
 
Chloe, che cosa hai intenzione di fare di me?
Chloe, che cosa hai intenzione di fare?
Che cosa hai intenzione di fare di me?
 
Tu sei la colonna a cui mi aggrappo
Quando sento di essere sul punto di cedere
Quando i sogni su cui faccio affidamento
Iniziano a mostrarsi un po' più deboli
Allora ho bisogno di te
Più di quanto non ne abbia mai avuto
E ti voglio fino alla fine
Chloe, Chloe

How come you're so understanding
When I tell you all my lies
And pretending to believe them
See through all my alibis
And I need you more than ever
And I want you till the end
Chloe

How you handle what you live through
I can never hope to learn
Taking all the pain I give you
Loving blindly in return
And I need you more than ever
I will always be your friend
Chloe, Chloe


Chloe, what you gonna do about me?
Chloe, what you gonna do?
What you gonna do about me?


You're the lifeline that I cling to
When I feel like giving in
When the dreams that I rely on
Start to wear a little thin
Then I need you
more than ever
And I want you till the end
Chloe, Chloe

 testo di Gary Osborne    (dall'album The Fox, 1981)

Traduzione Giorgio Aquilani & Dario Di Bruni, revisione di Ermanno Tassi     08/13

© 1981 Big Pig Music Limited

Chloe è stata pubblicata senza particolare successo come singolo solo negli Stati Uniti, nelle Filippine e in Olanda, il cui 45 giri ha una certa quotazione perché è veramente difficile da trovare

Olanda