|
|
|
|
La fonte delle creatività la concepì su misura per me Più aderente sul retro Con una lunga cucitura Ritagliò metri di pelle Da avvolgere intorno alla sua vita La rifinì alla perfezione Lasciando un piccolo spazio Adesso sono in competizione
Adesso so cosa voleva dire
Brian Wilson (1)
Più in alto su tacchi,
un viso più chiaro di panna
Ecco ragazzi eccitati
|
The
mother of invention made it good for me
Tighter in the rear Longer in the seam Kicked out yards of leather Wrapped around her waist Trimmed it to perfection And left a little space Yeah
they got competition now
Now
I know what Brian Wilson meant
Higher
on the heel, paler than pure cream
Oh
here's a little heat boys
|
testo di Bernie Taupin (da Reg Strikes Back, 1988)
Traduzione di Lorenzo Chironna
1) Brian Wilson è stato il leader, il compositore e l'arrangiatore dei Beach Boys. E' considerato indubbiamente uno dei geni della storia del pop/rock e la sua Good Vibrations è unanimemente ricononosciuta come il miglior singolo di tutti i tempi, innovativa con l'uso dei sintetizzatori e con un arrangiamento veramente complesso. Anche l'album Pet Sounds è ai vertici tra i migliori dischi della storia del rock. Nel 2004 ha duettato con Elton in How Could We Still Be Dancin'
© 1988 Big Pig Music Limited|
|
|
|