|
|
|
|
Ho guardato dal mio bicchiere dentro il cielo Non c’è nessuno Nel mio giornalino a fumetti da comprare Il calendario penzolava dal muro Sorretto da un chiodo arrugginito Venne giù la pioggia strana E lavò via i miei pensieri Allora fermati nel cielo e dimmi perché Cambi colore davanti ai miei occhi Giallo, blu, verde e grigio Appoggiati sul vetro della finestra Questo fece sembrare strana la pioggia che cadeva Proprio come pioggia strana Questo fece sembrare strana La pioggia che cadeva Proprio come pioggia strana Sedevo ancora vicino al fuoco E osservavo mentre cadeva Scendi colorata dall’alto sulla mia roccaforte I miei occhi sono tutti ricamati Dell’arcobaleno che hai formato E adesso sembra che sia come, Come pioggia strana |
I
looked up from my glass into the sky
There's no one in my comic book to buy Calendar swung on the wall held by a rusty nail Down came the strange rain and washed my thoughts away So
stop in the sky and tell me why
It
made the rain that came
Still
I sit beside the fire
|
testo di Bernie Taupin (da Rare Masters, singolo 1969)
traduzione di Samuele Lazzarin e Roberto Eccettuato, revisione di Davide Frezzato 11/07
© 1968 Dick James Music Limited
|
|
|
|