Puoi capirlo, lo so,
Tutte le porte mi sono state chiuse in faccia
E i drink alla Casbah
Sono lontani un miglio o più da questo posto.

E oh Jessie, non vorresti guardare gli aeroplani
Dimmi ,oh Jessie, è vero quello che si dice
Che nella parola gioco c'è una G maiuscola
E la pista è una casa
per il mio aeroplano grigio argentato

E oh, non vorresti guardare gli aeroplani
viaggiando sulla rotta
Jessie non sono proprio carine quelle ali?
Non ti fanno venir voglia di volare un giorno?

Perché amico sono ancora così
Legato al mio lavoro con tempo da ingannare
Porto ancora le tracce del vecchio Don Chisciotte
Che lotta con i giganti su colline immaginarie.
 

You can see it I know
All the doors have been closed in my face
And the drinks at the Casbah
Run a mile or more from this place

And oh Jessie won't you look at the planes
Tell me, oh Jessie, is it true what they say
That there's a capital G in the name of the game
And the runway's a home
for my silver-grey plane

And won't you look at the planes
Riding down the skyway
Jessie ain't those wings just fine?
Don't it make you want to fly someday?

Why friend am I so still
Tied to my job with time to kill
Do I still bear the traces of old Don Quixote
Tilting giants on imaginary hills