La prospettiva che più di tutte trovo angosciosa
È quella di dover abbandonare la vita da soldato
Forse ho un po’ troppo successo
E mi hanno fatto consegnare la spada per una moglie

Proprio per il motivo che ho trionfato come un mercante di schiavi
Ho riportato in Egitto tonnellate di bottino
Ogni mese, ora sono molto popolare
E ho in progetto di fare cose che non ho mai fatto

E perché dovrei dirti ciò, una straniera che ho appena incontrato
Una donna che fra qualche ora avrò di sicuro dimenticato
Anonima e senza pretese
Incanto passeggero
I miei segreti e la mia fiducia sono abbastanza sicuri con te

I miei giorni sul campo sono tutto tranne che finiti
Mi hanno messo sull’erba che simboleggia il trono
Adornato ed ingioiellato accanto alla mia promessa sposa
Mi sembra che il mio cuore sia diventato di pietra

Ma forse sono troppo malinconico
Sì, forse mi agito per niente nella nuova situazione
Considererò il governo e la politica che mi sono capitati
Tanto naturali come il parlar con te ora

Perché ho trionfato come un mercante di schiavi
Ho riportato in Egitto tonnellate di bottino
Ogni mese, ora sono molto popolare
E ho in progetto di fare cose che non ho mai fatto

E perché dovrei dirti ciò, una straniera che ho appena incontrato
Una donna che fra qualche ora avrò di sicuro dimenticato
Anonima e senza pretese
Incanto passeggero
I miei segreti e la mia fiducia sono abbastanza sicuri con te

Perché dovrei dirti ciò, una straniera che ho appena incontrato
Una donna che fra qualche ora avrò di sicuro dimenticato
Anonima e senza pretese
Incanto passeggero
I miei segreti e la mia fiducia sono abbastanza sicuri con te
 

The prospect above all I find distressful
Is having to give up the soldier's life
If anything I'm rather too successful
They made me hand my sword in for a wife

For just because I've triumphed as a slaver
Brought booty back to Egypt by the ton
Of this and every month, I'm now the flavor
And scheduled to do things I've never done

And why should I tell you this, a stranger I just met
A woman who in hours from now I'll certainly forget
Anonymous and undemanding
Enchantment passing through
My secrets and my confidence are safe enough with you

My days out on the field are all but ended
They'll put me out to grass which means the throne
Bedecked and bejeweled alongside my intended (*)
I feel as though my heart is set in stone

But maybe I am being far too gloomy
Yes, maybe I'll make waves in pastures new
Find goverment and politics come to me
As naturally as I now talk to you

For just because I've triumphed as a slaver
Brought booty back to Egypt by the ton
Of this and every month, I'm now the flavor
And scheduled to do things I've never done

And why should I tell you this, a stranger I just met
A woman who in hours from now I'll certainly forget
Anonymous and undemanding
Enchantment passing through
My secret lack of confidence is safe enough with you

Why should I tell you this, a stranger I just met
A woman who in hours from now I'll certainly forget
Anonymous and undemanding
Enchantment passing through
My secret lack of confidence is safe enough with you