My Baby Loves Lovin'
My Baby Loves Lovin

La mia piccola ama amare, la mia piccola ama amare
Ha avuto quello che si meritava, e sa come usarlo
La mia piccola ama amare, la mia piccola ama amare
Ha avuto quello che si meritava, e sa come usarlo

Sono stato solo una volta in questo enorme mondo
Solo un nessuno senza una ragazza
Fino a quel giorno fortuna che l’ho incrociata
E mi ha sorriso come per dire

La mia piccola ama amare, la mia piccola ama amare
Ha avuto quello che si meritava, e sa come usarlo
La mia piccola ama amare, la mia piccola ama amare
Ha avuto quello che si meritava, e sa come usarlo

È l’unica, a farmi sentire così bene
Non posso credere al mio amore così bussai sul legno
Tutte le mie paure silenziose sembrano volate via
E mi ha sorriso come per dire

La tua piccola ama amare, la mia piccola ama amare
Ha avuto quello che si merita per me

Più nessuna notte solitaria aspettando che il telefono squilli
Più nessun giorno solitario, la mia piccola si preoccupa di tutto
Ve lo dico io ragazzi

La mia piccola ama amare, la mia piccola ama amare
Ha avuto quello che si meritava, e sa come usarlo
La mia piccola ama amare, la mia piccola ama amare
Ha avuto quello che si meritava, e sa come usarlo

È l’unica, a farmi sentire così bene
Non posso credere al mio amore così bussai sul legno
Tutte le mie paure silenziose sembrano volate via
E mi ha sorriso come per dire

My baby loves loving, my baby loves loving
She's got what it takes, and she knows how to use it
My baby loves loving, my baby loves loving
She's got what it takes, and she knows how to use it

I was lonely once in this great big world
Just a nowhere man without a girl
'Till that lucky day when she came my way
And she smiled at me as if to say

My baby loves loving, my baby loves loving
She's got what it takes, and she knows how to use it
My baby loves loving, my baby loves loving
She's got what it takes, and she knows how to use it

She's the only one, makes me feel so good
Can't believe my love so I knock on wood
All my silent fears seem to fly away
And she smiled at me as if to say

Your baby loves loving, my baby loves loving
She's got what it takes for me

No more lonely nights just waiting for the telephone to ring
No more lonely days, my baby's taking care of everything
I'm telling you people

My baby loves loving, my baby loves loving
She's got what it takes, and she knows how to use it
My baby loves loving, my baby loves loving
She's got what it takes, and she knows how to use it

She's the only one, makes me feel so good
Can't believe my love so I knock on wood
All my silent fears seem to fly away
And she looked at me as if to say

testo di Cook e Greenaway   (cover anonima anni 1969/70)

traduzione di Davide Frezzato  12/06


home
testi tradotti
canzoni