logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
forum  I  news   I  biografia   I  early days   I  friends   I  links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I   varie  I  raritÓ  I  home

Ti amo ed Ŕ tutto quello che conta
I Love You And That's All That Matters

Piccola cosa c’Ŕ che non va
╚ qualcosa che qualcuno ha detto su di me
Cosa hai sentito
C’Ŕ qualcosa che vuoi dire?

E piccola per favore non piangere
Non lasciare che le lacrime t'innondino gli occhi
Piccola ascolta quello che dico
Ti amo ed Ŕ tutto quello che conta

Vieni a sederti
E dimmi cosa c’Ŕ che non va
Non credere
Alle storie che ti dicono che non sono sincero

Vorrei sapere
Le cose che hai sentito
Non mi piacerebbe pensare alle cose
Che sarebbero potute accadere

Piccola credimi
Ti amer˛ sempre
E per favore, per favore non piangere
Non lasciare che le lacrime t'innondino gli occhi
Piccola ascolta quello che ti dico

Ti amo ed Ŕ tutto quello che conta

Baby what's wrong
Is it something that someone has said about me
What have you heard
Is there anything that you want to say to?

And baby please don't you cry
Don't let the tears drown your eyes
Baby listen to what I say
I love you and that's all that matters

Come and sit down
And tell me just what is wrong with you
Don't you believe
The stories that tell you that I'm not true

I'd like to know
About the things you have heard
I'd hate to think of the things
Which might have occured

Baby believe me
I'll always love you
And please, please don't you cry
Don't let the tears drown your eyes
Baby listen to what I say
I love you and that's all that matters

testo di Bernie Taupin     (mai pubblicata ufficialmente, 196?)

revisione di Ermanno Tassi   02/14