|
|
|
|
Ho un sentimento perché sono triste, oh Signore Da quando mio padre ha detto addio Non so cosa farò Tutto quello che faccio e sedere e piangere,oh Signore Quell’ultimo lungo giorno che disse addio Oh Signore, pensavo sarei morta Dannazione a te, dannazione a me, aveva quel tipo d’amore Ma, Signore, amo sentirlo quando mi chiama dolcezza Che bel sogno Odio pensarci Sembra che ho perso il mio cuore Sono cresciuta così abituata a quell’uomo, in qualche odo E ora non sono la dolcezza di nessuno Perché sono sola Ho il blues malato d’amore Ora sono innamorata, sono innamorata di uno stupendo ragazzo Che è quello che conta per me Beh, sono innamorata, sono innamorata di uno stupendo ragazzo Ma non si preoccupa di me Beh, ho tentato e tentato di renderlo soddisfatto Ma non ha voluto stare Ma ora che se ne sta andando, questo è tutto quello che ho da dire Ho un sentimento perché sono triste, oh Signore Da quando mio papà ha detto addio Non so cosa farò Sembra che ho perso il mio cuore Sono cresciuta così abituata a quell’uomo, in qualche modo E ora non sono la dolcezza di nessuno Perché sono sola Ho il blues malato d’amore Sono cresciuto così abituata a quell’uomo, in qualche modo E ora non sono la dolcezza di nessuno Perché sono sola Ho il blues malato d’amore |
Got a feelin’ ‘cause I’m blue, oh Lord Since my daddy said goodbye I don’t know what I’m gonna do All I do is sit and cry, oh Lord That last long day he said goodbye Oh Lord, I thought I would die Hell do ya, hell do me, he’s got that kinda lovin’ But, Lord, I love to hear him when he calls me sweet baby What a beautiful dream I hate to think it all over I lost my heart it seems I’ve grown so used to that man, somehow And I’m nobody’s sugar-baby now ‘cause I’m lonesome I got the lovesick blues Now I’m in love, I’m in love with a wonderful guy That’s what’s the matter with me Well, I’m in love, I’m in love with a wonderful guy But he don’t care about me Well, I tried and I tried to keep him satisfied But he just wouldn’t stay But now that he is leavin’, this is all I’ve got to say I got a feelin’ ‘cause I’m blue, oh Lord Since my daddy said goodbye I don’t know what I’m gonna do I lost my heart it seems I’ve grown so used to that man, somehow And I’m nobody’s sugar-baby now ’cause I’m lonesome I got the lovesick blues I’ve grown so used to that man, somehow And I’m nobody’s sugar-baby now ’cause I’m lonesome I got the lovesick blues |
testo di Irvin Mills e Cliff friend (eseguita nella trasmissione Crossroads, 2002)
Traduzione di Davide Frezzato 11/07
|
|
|
|