A tuo nome

In The Name Of You

Ho un penny in tasca E un dollaro in mano Ma lo lancerei nella tua lattina Se tu fossi un’artista di strada Se io potessi vincere un milione In qualche show televisivo O alla roulette Al gran casino’ Lo farei tranquillamente Ma solo se sapessi Che potrei richiederlo A tuo nome Qualunque parola io scelga Qualunque trucco io adottassi Troverei il modo per richiederlo A tuo nome Ho il mio cappello preferito Con quella fascia di pelle di serpente E quando hai bisogno di un po’ di ombra Lo mettero’ nelle tue mani Fino al fondo dell’oceano Di sicuro mi immergerei Per trovare l’ostrica piu’ vecchia Con dentro la perla piu’ grande Lo farei tranquillamente Ma solo se sapessi Che potrei richiederlo A tuo nome Qualunque parola io scelga Qualunque trucco io adottassi Troverei il modo per richiederlo A tuo nome Richiederei una nazione Richiederei una melodia Tutto il territorio inesplorato Li’ fuori oltre la luna Lo farei tranquillamente Ma solo se sapessi Che potrei richiederlo A tuo nome Qualunque parola io scelga Qualunque trucco io adottassi Troverei il modo per richiederlo A tuo nome Lo farei tranquillamente Ma solo se sapessi Che potrei richiederlo A tuo nome Qualunque parola io scelga Qualunque trucco io adottassi Troverei il modo per richiederlo A tuo nome

Got a penny in my pocket And a dollar in my hand But I'd drop it in your tin cup If you were a one man band If I could make a million On some TV show Or the roulette wheel In a great big casino I'd go ahead and do it But only if I knew I could go ahead and claim it In the name of you Whatever words I choose Whatever tricks I'd use I would find a way to claim it In the name of you I've got my favorite hat With that snakeskin band And when you need a little shade I'll put it in your hands To the bottom of the ocean I would surely dive To find the oldest oyster With the biggest pearl inside I'd go ahead and do it But only if I knew I could go ahead and claim it In the name of you Whatever words I choose Whatever tricks I'd use I would find a way to claim it In the name of you I'd claim a country I'd claim a tune All the undiscovered territory Out there beyond the moon I'd go ahead and do it But only if I knew I could go ahead and claim it In the name of you Whatever words I choose Whatever tricks I'd use I would find a way to claim it In the name of you I'd go ahead and do it But only if I knew I could go ahead and claim it In the name of you Whatever words I choose Whatever tricks I'd use I would find a way to claim it In the name of you

testo di Bernie Taupin    ( dall'album Wonderful Crazy Night, 2016)

trduzione di Alessandro Didonna

Questa canzone è la seconda traccia dell'album Wonderful Crazy Night pubblicato nel febbraio del 2016)

Piano:	Elton John
Batteria:	Nigel Olsson
Percussioni:	John Mahon
Basso:	Matt Bissonette
Chitarra:	Davey Johnstone
Tastiera:	Kim Bullard