logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
forum  I  news   I   biografia  I   early days  I  friends  I  links  I   aggiornamenti  I   newsletter  I  contatti  I  varie  I  raritÓ  I  home

Conosco La VeritÓ
I Know The Truth

Come sono arrivato a questo
Come sono scivolato e caduto
Come ho buttato via mezza vita
Senza pensarci minimamente

Questa avrebbe dovuto essere la mia ora
╚ finita, non Ŕ mai iniziata
Fronteggiando un mondo, per una volta non dalla mia parte
Semplicemente mi sono girato e sono fuggito

Tento di incolpare la fortuna
Un tipo di svolta nel mio destino
Ma conosco la veritÓ e mi ossessiona
L’ho imparato un po’ troppo tardi

Conosco la veritÓ e mi inganna
Conosco la veritÓ e mi sconvolge
L’ho imparato un po’ troppo tardi

Le persone hanno fiducia in me
Penso che un volta l’avevo anche io
Prometto a chiunque un controllo sulle nostre vite
Superer˛ i brutti momenti

Questa avrebbe dovuto essere la mia ora
╚ finita, non Ŕ mai iniziata
Fronteggiando un mondo, per una volta non dalla mia parte
Semplicemente
mi sono girato e sono fuggito

Tento di incolpare la fortuna
Un tipo di svolta nel mio destino
Ma conosco la veritÓ e mi ossessiona
╚ andato solo un po’ troppo in lÓ

Conosco la veritÓ e mi dileggia
Conosco la veritÓ e mi sconvolge
╚ andato solo un po’ troppo in lÓ

Tento di incolpare la fortuna
Un tipo di svolta nel mio destino
Ma conosco la veritÓ e mi ossessiona
L’ho imparato un po’ troppo tardi

How have I come to this
How did I slip and fall
How did I throw half a lifetime away
Without any thought at all

This should've been my time
It's over, it never began
Facing a world, for once not on my side
I simply turned and ran

I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late

I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
I learned it a little too late

People have faith in me
I think I once did too
I promise whoever has a hold on our lives
I'll see the bad times through

This should have been my time
It's over, it never began
Facing a world, for once not on my side
I simply turned and ran

I try to blame it on fortune
Some kind of shift in the stars
But I know the truth and it haunts me
It's flown just a little too far

I know the truth and it mocks me
I know the truth and it shocks me
It's flown just a little too far

I try to blame it on fortune
Some kind of twist in my fate
But I know the truth and it haunts me
I learned it a little too late

testo di Tim Rice  (dall'album Aida, duetto con Janet Jackson, 1999,  (e dall'album Aida Original Broadway Cast Recording, 2000) 

revisione di Ermanno Tassi   02/14

ę 1999 Wonderland Music Company Inc./Happenstance Ltd./Evadon Ltd.