logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
 
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends I links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I  varie  I  rarità  I  home
 
Clessidra 
Hour Glass

Sono seduto a contare tutte le ragnatele
E mi sto chiedendo quando passerai di qui
Hai detto che saresti stata qui un’ora fa
Ma un’ora fa sono ore fa da allora
 
No, e non so cosa fare
Sto disegnando segni pazzi sulla mia scarpa
E la sabbia nella clessidra continua a scorrere
 
Accendo un’altra sigaretta, guardo il bagliore che brucia
Catturando con la mano i ragni, e poi li lascio andare
Immagino foto sul muro, guardo gli insetti dove strisciano
Non si interessano di te e non hai niente da fare
 
Forse l’autobus non è arrivato in orario
Forse il treno non viaggia su questa linea per qualche ragione
E potrebbe non venire
Perché non ti vuole più vedere
No no no, non può essere vero
E io non ho niente da fare
  
I'm just sitting counting all the cobwebs
And wondering just when you'll come along
You said that you'd be here an hour ago
But an hour ago is hours ago from then

No, and I don't know what to do
I'm drawing crazy patterns on my shoe
And the sand in the hourglass slips on by

Light another cigarette, watch the burning glow
Catching spiders in my hand, and then I let them go
Imagine pictures on the wall, watch the insects where they crawl
They don't care about you and I've nothing to do

Maybe the bus didn't get there on time
Maybe the train doesn't run on that line for some reason
And she might not come
Because she doesn't want to see you again
No no no, that can't be true
And I've got nothing to do

testo di Tony Collacott, Jack Mowbray and Breen Leoeuf

traduzione di 

canzone mai pubblicata ufficialmente ed esistente solo come acetato