logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
 
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends I links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I  varie  I  rarità  I  home

Incessantemente 
Go On And On

Incessantemente
Incessantemente

Ha spezzato il mio cuore, anche lui mi ha ferito
È qualcosa che solo gli indegni fanno

Dicono addio, noi diciamo ciao
Una presentazione perché un amore perfetto cresca

Smettiamo di pensare al passato
E iniziamo a pensare al futuro
Così che l’amore possa continuare incessantemente
Smettiamo di pensare al passato
E iniziamo a pensare al futuro
Così che l’amore possa continuare incessantemente

Ha detto che sarebbe rimasta, anche lui lo ha detto
È così triste quando scopri 
che il tuo amore ne ha trovato uno nuovo

Mi ha fatto piangere, 
mi ha fatto lacrimare
Ma la vita per noi ha in serbo l'amore
è ooh, molto dolce

Incessantemente (l’amore continua)
Incessantemente (hanno tutta la vita)
Incessantemente (l’amore continua)
Avanti e

È ora di dire addio 
agli occhi lucidi e ai sogni spezzati
E tornare alla gioia 
che ciascuno porterà all’altro
Questo inizia da un amore estivo e dura
Attraverso l’autunno, inverno, primavera
I nostri cuori canteranno per sempre, amore
 

On and On
On and On

She broke my heart, he hurt me too
That's something that only unworthy souls do

They said goodbye, we say hello
An introduction for a perfect love to grow

Let's stop thinking about the past
And start thinking about the future
So that love can go on and on
Let's stop thinking about the past
And start thinking about the future
So that love can go on and on

She said she'd stay, he said that too
So sad when you find out 
your love has found a new

She made me cry,
he made me weep
But life has love in store for us 
that's ooh so sweet

On and On (love keeps going on)
On and On (they've got the whole of life)
On and On (love keeps going on)
On and 

It's time to say goodbye
to crying eyes and broken dreams
And get back to the joy 
that to each other we will bring
That starts from summer love 
to last through autumn, winter, spring
Our hearts will sing forever, love

testo di Stevie Wonder    (duetto con Gladys Knight, dall'album Duets, 1993)

traduzione di Beppe, revisione di Ermanno Tassi   04/13

© 1993 Stevland Morris Music (ASCAP)