Elton John - The Goadigger Song (1977)

indice alfabetico - site map I immagini I articoli I elton in italy I testi in italiano I musicians & co. I concerti I discografia
forum I news I biografia I early days I friends I links I aggiornamenti I newsletter I contatti I varie I rarità I home

La Canzone Dei Goaldigger

The Goaldigger Song

Noi siamo i Goaldigger, noi siamo i Goaldigger
E ci piacerebbe che tu ci aiutassi
Ci piacerebbe la tua collaborazione
Per aiutare la nostra organizzazione
Per fornire campi di calcio in tutta la nazione

Se fossi un bambino, oh cosa diresti
Se scoprissi che no puoi giocare da nessuna parte
Se fossi un bambino, oh mi sentirei maltrattato
Se l’energia che ho non fosse usata

Siamo i Goaldiggers, siamo i Goaldiggers
Allora aiutaci a iniziare a far rotolare la palla
Girare il mondo uomo per uomo
Dacci quello che puoi
Aiutaci a raggiungere il nostro obiettivo

Goaldigger, Goaldigger
Sono un Goaldigger, è un Goaldigger
Goaldigger, Goaldigger
Sono un Goaldigger

We are the Goaldiggers, we are the Goaldiggers
And we'd like you to help us if you can
We would like your cooperation
To help our organization
Provide football pitches throughout the land

If you were a kid, oh what would you say
If you found out there was just nowhere to play
If I were a kid, oh I would feel abused
If the energy that I had couldn't be used

We are the Goaldiggers, we are the Goaldiggers
So help us to start the ball to roll
Spread the word from man to man
Give us anything you can
Help us to achieve our goal

Goaldigger, Goaldigger
I'm a Goaldigger, he's a Goaldigger
Goaldigger, Goaldigger
I'm a Goaldigger

testo di Elton John (singolo benefico in edizione limitata, 1977)

Incredibilmente, il testo della canzone (riguardante una squadra di calcio britannica) é stato scritto dalla rockstar e non dal suo paroliere Bernie Taupin; va però detto che all'epoca della pubblicazione del singolo (aprile 1977) i due avevano cessato di collaborare (anche se riprenderanno i contatti dopo qualche tempo), Elton aveva del tutto abbandonato la scena musicale mondiale e usciva dalla sua dimora londinese solamente per recarsi allo stadio e assistere alle partite del Watford F.C., squadra della quale era divenuto il Presidente. The Goaldigger Song fu rilasciato come singolo per beneficenza in edizione limitata e distribuito in sole 500 copie, la maggior parte delle quali firmate da Elton (non raggiunse quindi alcuna posizione in nessuna classifica, né apparve mai in un album).
La canzone fu eseguita live una sola volta, durante il concerto con i China al Wembley Empire Pool di Londra, il 3 novembre 1977, serata in cui annunciò il suo primo ritiro dalle scene (cosa ben presto smentita dai fatti). (Pierluca Turnone, 2009)


	Nel 2010 è stata venduta su Ebay una copia di questo disco con vinile marrone 895 dollari australiani. Ma questo disco, che tra l'altro ha un solid centre (un singolo buco centrale) al contrario di quello comunemente conosciuto viene considerato dagli esperti un falso.