logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
forum  I  news   I  biografia   I  early days  I  friends   I   links  I  aggiornamenti  I   newsletter  I  contatti  I  varie  I  raritŕ  I  home

Colomba della pace
Dove Of Peace

Ho scritto una canzone
Che spero unirŕ il mondo
Deponete le vostre armi e bombe
E fate l'amore per sempre (Va bene)

Č venuto per guarire il mondo
E rendere piů calme tutte le nazioni
Sono il Gesů austriaco
Č l'Obama bianco (Č l'Obama bianco)
 
La guerra č proprio basata sull'odio e la paura
Smettete di combattere Nord e Sud Corea
Entrambi siete praticamente cinesi

Č Brüno, colomba della pace
Ehi Brüno, dove sono le puttane?
Sei Brüno, colomba della pace
Facendo il modello, avrai delle belle fighe
Sei Brüno, colomba della pace
(No, mi piacciono i ragazzi di colore, sono ciocodipendente)
Sei Brüno, colomba della pace

Brüno conosce la pace
E avremo la pace
O avremo delle cazzo di guerre

Ho un sogno per il Terzo Mondo: acqua potabile, cibo e insegnamento
In ogni paese e ogni cittŕ, un posto per lo sbiancamento anale

Dobbiamo liberare il mondo dalla fame
Sono proprio come Bono solo molto piů giovane
Ha solo diciannove anni
Sono Brüno, colomba della pace

Ehi ehi, č gay, č gay
Okay

I've written a song
that I hope is gonna bring the world together
Put down your guns and bombs
and just make love forever (Okay then)

  
He's come to heal the world
and make our nations calm down
I am the Austrian Jesus
He is the white Obama (He's the white Obama)
  
War's just based on hate and fear
Stop fighting North and South Korea
You're both basically Chinese
 
He's Brüno, dove of peace
Ey yo Brüno, where the bitches at?
You are Brüno, dove of peace
You're a fashion model, you got the cute hoes
You are Brüno, dove of peace
(No I love black guys, I'm a chocoholic)
Du bist Brüno, dove of peace
  
Brüno knows peace
And we are going have peace
Or we gonna have motherfucking wars
 
I have a dream for the Third World: clean water, food and teaching
In every village and every town, a place for anal bleaching
 
We need to rid the world of hunger
I'm just like Bono except much younger
He is only nineteen
Ich bin Brüno, dove of peace
  
Ey ey, he gay, he gay
Okay"

testo di ?    (partecipazione insieme ad altri artisti in questa canzone contenuta nel film Bruno, 2009)

traduzione di Ermanno Tassi  01/16