logo
indice alfabetico - site map  I  immagini  I  articoli  I  elton in italy  I  testi in italiano  I  musicians & co.  I  concerti  I  discografia
 
forum  I  news   I  biografia  I  early days  I  friends I links  I  aggiornamenti  I  newsletter  I  contatti  I  varie  I  rarità  I  home

Billy E I Bambini
Billy And The Kid

Niente sembra così cattivo
Dopo essere rimasti svegli tutta la notte
E le dure parole che ti feriscono
Non ho mai pensato di scriverle
È ciò che si è rivelato essere rabbia
Oh è stata una mancanza di autocontrollo
Billy non mi vorrai stringere
Una volta prima di andare?

Bugie intelligenti continuano ad esserci
Alcuni uomini non cambiano mai
Sono una mano che si alza con rabbia
Il soffio che causa sofferenza
Ma non ci si può fidare di me
Con una bottiglia e un bambino
Billy non è speciale
Hai detto che non ci ho mai provato

Oh così lasciami ora
Oh non voltarti
È la miglior cosa che tu abbia mai fatto
Ma è difficile per me dire addio
A Billy e ai bambini


Nothing looks as bad
After staying up all night
And the cruel words that cut you down
I never meant to write
And what came out as anger
Oh was a lack of self control
Billy won't you hold me
Once before you go?

Clever lies keep coming
Some men never change
I'm a hand that's raised in anger
The blow that causes pain
But I just can't be trusted
With a bottle and a child
Billy it's no wonder
You say I've never tried

Oh so leave me now
Oh don't turn around
It's the best thing you ever did
But it's hard for me to say goodbye
To Billy and the kids
 

testo di Bernie Taupin  ( singolo, lato B,  1986)

Traduzione di Ermanno Tassi  02/13


© 1986 Big Pig Music Limited